Notes de version techniques de Clemex Vision

Publiée le 4 février 2026

La version 10.6 introduit de nouvelles fonctionnalités dans Vision et CMT, ainsi que des corrections de bogues. Une nouveauté importante est le nouveau gestionnaire de licences (License Manager), qui rend obsolètes Encrypt32 et les licences par dongle.

Nouvelles fonctionnalités dans Vision

• Prise en charge de la norme ASTM E112-2024

• Prise en charge de la version 2 du contrôleur de platine Tango

• Intégration d’un nouveau modèle de caméra : STC-MCS1242U3V

• Gestionnaire de licences (License Manager)

Nouvelles fonctionnalités dans CMT

• Les forces d’indentation sont désormais séparées selon le type d’indenteur sélectionné.

Corrections de bogues dans Vision

• Vision : barre d’outils de la fenêtre de routine, deux icônes étaient inversées

• Écart dans le calcul des déciles entre Vision et Excel

Corrections de bogues dans CIR

• CIR avec Data Browser : erreur de mesures multiples lorsque certains paramètres du fichier cir.ini sont définis

• CIR, mode Load Image : plantage lors d’une analyse EN10247 (protobuf)

• CIR, mode Load Image : avec des paramètres ISO 4967 non standard, les résultats différaient des versions précédentes

• CIR : les icônes Vertical Transfer ne correspondaient pas à la couleur des bitplanes des inclusions

Publiée le 15 avril 2025

La version 10.4 de Vision introduit un nouveau zoom granulaire qui permet de sélectionner la valeur de zoom exacte souhaitée. Elle introduit aussi des pas de zoom plus fins avec la molette de la souris ainsi que des boutons de zoom +/- pour une expérience plus conviviale lors de la visualisation des images dans Vision.

Cette version comprend également quelques corrections de bogues mineures dans CIR.

Corrections de bogues

• Corrige un problème où CIR effectuait une mise au point automatique même en mode de relecture sur des images enregistrées

• Corrige un problème où l’en-tête du rapport était absent à l’impression

• Corrige un problème où une image copiée depuis CIR et collée dans un autre logiciel pouvait être vide dans certaines conditions

Publiée le 28 février 2025

La version 10.3 de Vision corrige un problème qui empêchait l’installation de Vision sous Windows Enterprise.

Corrections de bogues

• Corrige un problème où les mesures directes n’apparaissaient plus dans le Data Browser

• Le programme d’installation accepte désormais l’installation sur les éditions non Professionnel de Windows 10 et Windows 11

Publiée le 28 octobre 2024

La version 10.2 de Vision apporte une série de corrections de bogues, notamment :

• Dans Vision, l’équipe a corrigé plusieurs problèmes d’intégrité des données : l’étalonnage d’une image enregistrée pouvait changer, et la longueur de la barre d’échelle ne pouvait pas être ajustée.

• Un changement majeur est apporté à la classification des inclusions dans CIR, où certaines inclusions de type C étaient classées à tort comme type B. Tous les utilisateurs qui installent cette version bénéficient du nouveau comportement. Pour le désactiver, ajoutez ASTME45Strict=0 dans CIR.ini.

  • Dans l’ancien algorithme, la rugosité pouvait créer une ambiguïté de classification entre les inclusions de type B et de type C, car elle n’était pas suffisamment représentative.

  • Dans le nouvel algorithme, le rapport d’aspect est devenu l’un des principaux paramètres critiques. Cette priorité donnée au rapport d’aspect permet de mieux distinguer les inclusions selon leur forme et leur alignement, comme le décrit la norme ASTM E45.

  • En privilégiant la morphologie, l’algorithme est plus robuste et moins sensible aux variations des caractéristiques de surface.

  • La définition des chapelets (stringers) a aussi été retravaillée dans l’algorithme afin d’assurer une distinction fiable entre les types B et D.

Corrections de bogues

• User Admin : droits Vision, les paramètres avancés de la platine (paramètres de mise au point automatique et positions de la platine) n’étaient pas accessibles même lorsque les droits étaient accordés

• User Admin : problème de connexion lorsqu’il fallait modifier le nom d’utilisateur après un échec de connexion

• CFR : un fichier de résultats enregistré pouvait être modifié au moyen du mode carte (un objet pouvait changer de catégorie)

• CFR : approbation automatique avec une signature d’approbation précédente

• CFR : App Verifier, User Admin, problème avec l’instruction d’approbation du rapport et des résultats

• CFR : App Verifier, User Admin, violation d’accès liée aux propriétés d’image dans le rapport

• CFR : App Verifier, User Admin, auto-approbation dans l’épilogue d’une routine

• Vision : le mode de conception de modèle de rapport modifiait le nom de l’application principale

• Vision : la génération d’un rapport depuis le menu principal modifiait le titre de l’application principale

• Vision : problème de génération de PDF

• Vision : problème de convivialité et d’intégrité de la barre d’échelle

• Vision : l’exportation d’une image enregistrée modifiait son étalonnage

• Vision : problèmes lors du changement entre les caméras virtuelles Mono et Couleur

• Vision : l’enregistrement manuel des résultats supprimait la routine associée

• Vision : plantage lors de la construction d’une mosaïque au moyen d’une routine

• Vision : GrainSeg v2.0.1 ralentissait considérablement le démarrage de Vision

• Vision : vue du motif de platine, problème du repère d’origine des champs

• CIR : inclusions de type C classées à tort comme type B selon ASTM E45

Publiée le 25 septembre 2024

La version 10.1.201 de Vision corrige un problème lié aux pilotes des microscopes Nikon.

Corrections de bogues

• Vision : plantage à l’ouverture de l’étalonnage du Nikon MA-200

Publiée le 8 juillet 2024

La version 10.1.200 de Vision, CIR et CMT est une version mineure qui apporte une série de corrections de bogues et d’améliorations de stabilité, principalement dans Vision et CIR, notamment :

• Dans Vision, la barre d’échelle ne pouvait plus être modifiée lors du chargement d’une image après son enregistrement. Un problème connexe a aussi été corrigé : le facteur d’étalonnage était corrompu lorsqu’une grande image mosaïque était enregistrée puis rechargée.

• Dans CIR, pour les aciers non laminés ou faiblement laminés, les sulfures de rapport d’aspect < 3 (c.-à-d. non allongés) étaient détectés, mais pas pris en compte dans la classification ISO 4967. Comme la norme ISO 4967 ne précise pas à partir de quel rapport d’aspect une inclusion doit être prise en compte, le rapport d’aspect minimal est désormais fixé à une valeur qui classe la plupart des morphologies de sulfures.

• Plusieurs instabilités et causes de plantage dans CIR, CMT et Vision ont également été corrigées.

Corrections de bogues

• Vision : erreur « fichier d’aide introuvable » alors que le fichier est présent (branche REX seulement)

• Vision : l’intégrité de la barre d’échelle n’était pas conservée lors de l’enregistrement et du chargement de grandes images mosaïques

• Vision : la largeur de la barre d’échelle différait entre l’image et la fenêtre « scale line object attributes »

• Vision : plantage à l’ouverture des propriétés d’analyse juste après un démarrage à neuf

• Vision : Initialize Z on restart ne fonctionnait qu’une fois, puis se désactivait

• Vision : plantage à l’insertion de l’instruction du plugin Austenitic, avec message d’erreur fatale au redémarrage

• Vision : instabilité du joystick virtuel pouvant entraîner un plantage

• Vision : plantage de l’exposition automatique après le chargement ou la fermeture d’un fichier de résultats

• Vision : plantage à l’ouverture d’une routine existante contenant une instruction de plugin ou lors de l’insertion d’une instruction

• Ajout de l’enregistrement automatique des fichiers de vidage (crash dumps) pendant l’installation

• Correctif de stabilité pour une erreur d’API liée à la tourelle

• CMT : il manquait des boutons de barre d’outils et la zone d’affichage dans la fenêtre Stage Pattern

• CMT : la fonction de platine Initialize on restart ne fonctionnait pas et l’application restait bloquée à l’écran de démarrage

• CIR : manque de constance de la détection

• CIR, mode Load Image : l’analyse EN10247 plantait à l’affichage des résultats

• Licences à durée limitée : Lite ne démarrait pas après une nouvelle installation d’une licence à durée limitée

• Vision/CMT : la mise à jour d’une licence à durée limitée depuis « Registration Info » entraînait une erreur de licence invalide au redémarrage

Publiée le 2 mai 2024

La version 10.0 de Vision, CIR et CMT introduit les nouvelles fonctionnalités suivantes, qui visent à réduire le coût initial des logiciels Clemex grâce aux licences à durée limitée, ainsi qu’une mise au point automatique améliorée, une exécution plus rapide des plugins et une longue liste de corrections de bogues.

• Prise en charge de Windows 11

• Prise en charge des licences à durée limitée. Clemex offre désormais des licences d’un an, à moindre coût, aux utilisateurs qui ont besoin des logiciels Clemex pour une durée limitée.

• Une mise au point automatique améliorée, plus précise et plus robuste.

• Publication automatique des plugins : un double-clic sur un fichier de plugin suffit pour l’installer automatiquement, ce qui simplifie leur gestion.

• Prise en charge de CUDA pour les plugins : les plugins générés avec Clemex Studio s’exécutent environ 3 fois plus vite dans Vision, ce qui rend Vision plus productif.

• Lancement de Vision AI, un ensemble regroupant Vision Core et Clemex Studio

• Fin de Vision Unlimited

• Une longue liste de corrections de bogues

Corrections de bogues

• Vision : fenêtre Stage Pattern, gabarit de champ, problème de définition de région

• Vision : fenêtre Stage Pattern, gabarit de champ, insertion d’un point de mise au point linéaire

• CIR : les boutons de détection des oxydes et des sulfures ne fonctionnaient plus

• CIR : en mode carte, les détections restaient dans la fenêtre d’image après la suppression des résultats

• CIR : plantage lors d’un changement de caméra

• CIR : plantage lors de l’exportation d’une image au format BMP

• CMT : Initialize on restart bloquait l’application à l’écran de démarrage

• CMT : plantage au premier démarrage après un changement de configuration

• CMT : le gabarit de mise au point automatique ne s’ouvrait pas depuis le menu